Le basio eterne

 

Eternemente io vole esser 

in te inamorate

Quando io te basia

io incontra le sempiterne

beatitude del nunc

Io vide tu interne beltate

e me perde in tu molle anima

Sempre nos sera insimul

Nihil nos facera separar

Quando io mira tu oculos

mi corde se transforma a un papilion

que vole volettar via

e seder se in tu capillos fragrante

Quando io te basia

io claude mi oculos

e te vide melior

que quando io te mira

Amor, delecto e joia 

scintilla inter nostre labios

Nostre prime basio

probava a me le existentia del magia

Io me plenmente eveliava

post un vita in lethargia 

Ubi tu esseva tote mi vita?

Sol nos camminava

trans un mundo sombre

e le sorte nos teneva in separation,

usque al die quando nostre vias

finalmente convergeva 

Eternemente io vole esser

in te inamorate

e basiar te sin fin

Io vole sentir tu calor,

caressar tu labios con le mie,

lassar mi lingua incontrar le tue,

tener te in mi bracios

e ascoltar tu respiration

Prende mi mano

que io extende a te

Vade con me ad le poner del sol,

hodie, le ultime die del estate

Lassa me contar re mi sentimentos

Lassa me transformar

amor ad parolas

Ora le sol se approxima al horizonte

Si nos hasta contra illo,

nos pote attinger su luce benevole

e circumferite de radios ardente

perder nos in le eterne basio

Lamento autumnal

 Autumno al fin veniva

e lento estate moriva 

Natura jam voleva reposar

Verde deveniva rubie e jalne,

aves sequeva calor fugiente

a meridional terras distante

Vento e pluvia pulsava via 

le ultime aere estive

Vesperes se abbreviava

Nocte reprendeva

nostre pais boreal

Autumno anque entrava nostre domo

e furtivemente penetrava tu corde

Tu sentimentos se frigidava

e tu oculos tosto deveniva 

como glacieros groenlandese

Luce amorose e fabulose

deveniva desperate obscuritate 

Ha tu jam oblidate le primavera,

iste primavera ante plure annos

quando tu entrava mi vita

e lo plenava con canto de aves,

fragrantia de justo florante flores,

joia naive del festas vernal,

sublime melodias ornamentate del saz

Pro te iste primavera 

nunquam existeva,

eliminate illo es de tu anima

Ha tu anque oblidate le magic estate

quando nostre amor floresceva?

Nostre basios esseva

como le sol de Bodrum

Nostre spiritos girava

como derviches extatic

e se fundeva insimul

in mystic euphoria

Io te prendeva al plagia

pro conjunctemente 

oceano incontrar

Calor solar e frigor aquatic

balanciava ardente sentimentos

e illuminava nostre mentes

Le mar nos contava

que lo perfecte es lo eterne

Io pensava que illo narrava de nos

ma isto esseva un mer illusion

e sempre illusiones sembla ver

quando illes exerce influentia

Hic io sta e specta

vento e pluvia del frigide nord

Perdite es calor del Levante,

absente, suave cantos del saz,

mute, molle melodias choral

Nunquam plus io sentira

tu cute, tu calor,

io es frigide e treme in despero

Mi anima es moribunde,

illo passa per paludes solitari,

claude su oculos etheric

e suspira al dissolution 

Sed tunc Spero veni,

amico oblidate,

e susurrante dice a me:

"Tu nunquam morira,

ni io lo facera

Post autumno, hiberno,

veni nove primavera

Lo que cubava in torpor,

finalmente renascera

Presso te, cata die

io camminara

Jammais io te lassara,

tu mano io tenera, 

e tote le via te ducera

al nove primavera,

e tunc tu va trovar

un inexpectate, nove amor,

vel ver, vel illusori,

isto io non pote predicer,

ma comocunque cosas sera

isto io certo sape:

Non ancora on ha scribite

le final capitulo de tu vita"

Nubes obscur

Le vento sibila, ulula

In tentas gente se cela

Nubes obscur es proxime

Le sono mordente

Chronica publicate in Panorama in interlingua, no.1, 2020. Photographia per Marcus Scriptor

In nostre dies quasi cata persona ha un smartphone, un telephono intelligente, in su tasca o sacco de mano. Multe personas deveni dependente de iste apparato meraviliose proque illo, in un instante, pote dar nos tote le informationes del internet, facilitar contactos con amicos in tote le mundo, offerer multissime jocos, le possibilitate de prender belle photos, e multe altere cosas.

Multes sape que “smart” significa intelligente in anglese. Ma il anque ha un altere, plus archaic, signification de iste parola: dolor. Iste vetere parola germanic es cognate con le german “Schmerz” e le scandinave “smerte”. Le dictionario del lingua svedese del Academia Svedese scribe que le parola probabilemente es cognate con le parola latin “mordere” (in Interlingua: “morder”) e anque con le grec “σμερδνός” (smerdnós) con le signification “horribile”.

Phone veni del parola grec “φωνή” (phōnē). Un fascinante detalio es le similaritate del radice “-phono”, como in telephono, con le parola “sono”, particularmente considerante que le parolas ha le mesme signification. Ma il non es certe que le parolas ha le mesme radice. Secundo Wiktionary le parola grec veni del verbo “φημί” (phēmí) que significa “parlar”, cognate con le latin “for”, que in le forma declinate “fans” existe in le parola “infante”, litteralmente “non parlante”.Sono veni del reconstruite radice indo-europee “*swenh₂-” con le signification “sonar”. Quando on parla, on sona. Le parolas pote esser cognate, ma forsan il es difficile probar isto.

Ma retornante a “smart”: como le horribile, mordente dolor deveniva intelligentia? Forsan personas que senti dolor disveloppa extraordinari intelligentia, pro poter trovar solutiones a lor stato disagradabile? A vices parolas face viages illogic al autostrata del historia del etymologia.

Le microundas del smartphone, le “dolorose sono”, alora morde le cerebro e lo caleface. Le schermo inunda le cerebro con information. Cata momento libere debe esser plenate con contactos social, intertenimento o notitias. A un latere isto pote esser stressante, forsan horribile, ma forsan il ha un effecto positive, que nos face plus intelligente, accelerante nostre pensar e capacitate cognitive. Il es difficile a saper lo nunc, solmente le tempore nos monstrara le effectos de longe termino.

Sovente, quando veni nove technologia, gente primo non vole usar lo. Illes pensa que illes non lo besonia. Postea, illes deveni fascinate e capturate de illo e lo usa troppo. Le tertie stadio es quando veni balancia: le technologia deveni assimilate in le vita quotidian e un parte natural de illo. Le quarte stadio es quando le technologia deveni obsolete. 

Le disveloppamento technologic vade verso de plus in plus grande integration con le vestimentos o mesmo con le corpore human. Alora, vinti o trenta annos de nunc iste apparato “mordente sono” sera obsolete e cata un in vice habera “smarte briller” (“berillos intelligente” in danese) o “smart heads”: computatores implantate in nostre cerebros. In Interlingua nos potera appellar isto simplemente: “capite dolente”.