May 10, 2014

Le canto vetere



Audi le canto vetere
que nasceva ante le duo grande guerras
le cantator es morte
ma le canto ancora vive

Le anima ha disparite
ma su opera ha remanite
Nos son invitate a sequer
le tracias del passate
amor, dolo, joia e spero,
tracias que ha supervivite
le pedes que los ha create

Qui sequera nostre tracias?

3 comments:

  1. Qual registration meraviliose! Es un miraculo le voce de Caruso! E tu poema es multo bon. Io va haber de traducer lo, naturalmente. ☺

    ReplyDelete
  2. Gratias! Sona ben, le registration, miscite con le nove arrangiamento orchestral in alte fidelitate.

    ReplyDelete
  3. Vos pote leger traductiones de iste poema in plure idiomas:

    http://tatoeba.org/pt_BR/sentences/show/3243924

    http://tatoeba.org/pt_BR/sentences/show/3243932

    http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3245417

    http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3245443

    ReplyDelete